Apex英雄英文语音中文字幕设置终极指南：听懂英文，玩转游戏！

《Apex英雄》作为一款风靡全球的免费大逃杀游戏，凭借其快节奏的战斗、独特的英雄技能和精美的画面，吸引了无数玩家。对于许多玩家，尤其是一些希望提升英语听力水平或者更深入体验游戏原汁原味氛围的玩家来说，将游戏设置为英文语音并保留中文字幕是一个非常理想的选择。本文将为你提供一份详尽的指南，手把手教你如何在不同平台上轻松实现Apex英雄的英文语音中文字幕设置，让你在享受刺激游戏的同时，也能有效提升英语能力，获得更佳的游戏体验。

为什么选择英文语音中文字幕？

在深入了解设置方法之前，我们先来探讨一下为什么越来越多的玩家选择英文语音搭配中文字幕的游戏模式：

• 沉浸式体验： 英文语音是游戏开发商 Respawn Entertainment 最初创作和设计的语言，更能体现英雄角色的个性和情感。原汁原味的配音能够让玩家更深入地沉浸在Apex英雄的世界观和故事情节中。
• 语言学习的有效途径： 游戏是一种轻松有趣的语言学习方式。通过聆听英文语音，结合中文字幕理解对话内容，玩家可以在潜移默化中提高英语听力能力，积累词汇，熟悉英语表达习惯。
• 避免文化差异导致的理解偏差： 虽然本地化配音团队通常会尽力贴合当地文化，但有时翻译和配音过程中可能会出现文化差异导致的理解偏差。英文原版语音能更准确地传达游戏剧情和角色对话的真实含义。
• 更专业的游戏术语： 许多游戏术语和策略在英文语境下更容易理解和交流。使用英文语音可以帮助玩家更快地适应国际化的游戏环境，与全球玩家进行更有效的沟通。

各平台Apex英雄英文语音中文字幕设置详细步骤

无论你是在PC、PlayStation、Xbox还是Nintendo Switch平台上玩Apex英雄，设置英文语音中文字幕的步骤都非常简单。下面我们将分别介绍各个平台的具体操作方法：

Steam平台Apex英雄英文语音设置

如果你是通过Steam平台启动Apex英雄，那么修改语音语言非常方便：

1. 打开Steam客户端： 确保你的Steam客户端已经登录你的账号。
2. 找到Apex英雄游戏： 在你的Steam游戏库中，找到《Apex Legends》这款游戏。
3. 右键点击游戏名称： 在游戏名称上点击鼠标右键，弹出菜单。
4. 选择“属性”： 在弹出的菜单中，选择“属性”选项。
5. 切换到“语言”选项卡： 在弹出的属性窗口中，切换到顶部的“语言”选项卡。
6. 选择“English”： 在语言下拉菜单中，选择“English”。
7. 关闭属性窗口： 点击“关闭”按钮，关闭属性窗口。
8. 启动游戏： 重新启动《Apex Legends》游戏。

完成以上步骤后，你的Apex英雄游戏语音就会切换为英文。而字幕语言通常会根据你的Steam客户端语言设置自动设置为中文，如果字幕语言不是中文，请参考下文的通用游戏内字幕设置方法。

Origin平台Apex英雄英文语音设置

如果你是通过Origin平台启动Apex英雄，修改语音语言的步骤也十分类似：

1. 打开Origin客户端： 确保你的Origin客户端已经登录你的账号。
2. 找到Apex英雄游戏： 在你的Origin游戏库中，找到《Apex Legends》这款游戏。
3. 右键点击游戏封面： 在游戏封面上点击鼠标右键，弹出菜单。
4. 选择“游戏属性”： 在弹出的菜单中，选择“游戏属性”选项。
5. 选择“高级启动选项”： 在弹出的属性窗口中，选择“高级启动选项”选项卡。
6. 在“游戏语言”下拉菜单中选择“English”： 在“游戏语言”下拉菜单中，选择“English”。
7. 保存设置： 点击“保存”按钮，保存设置。
8. 启动游戏： 重新启动《Apex Legends》游戏。

完成以上步骤后，你的Apex英雄游戏语音就会切换为英文。同样，如果字幕语言不是中文，请参考下文的通用游戏内字幕设置方法。

PlayStation/Xbox/Nintendo Switch平台Apex英雄英文语音设置

在主机平台上设置Apex英雄的英文语音，通常需要在游戏内的设置菜单中进行操作，步骤基本一致：

1. 启动Apex英雄游戏： 在你的主机上启动《Apex Legends》游戏。
2. 进入游戏主菜单： 等待游戏加载完成，进入游戏主菜单界面。
3. 打开“设置”菜单： 在主菜单中，找到并进入“设置”（Settings）菜单，通常图标是一个齿轮。
4. 找到“音频”或“语言”设置选项： 在设置菜单中，找到与“音频”（Audio）或“语言”（Language）相关的选项，具体名称可能略有不同。
5. 选择“语音语言”或“音频语言”： 在音频或语言设置选项中，找到“语音语言”（Voice Language）或“音频语言”（Audio Language）的设置项。
6. 选择“English”： 在语音语言或音频语言的下拉菜单或选项列表中，选择“English”。
7. 确认并保存设置： 确认你的选择，并找到“应用”（Apply）或“保存”（Save）按钮，保存你的设置。
8. 重启游戏（如果需要）： 部分游戏设置可能需要重启游戏才能生效，根据游戏提示重启游戏。

完成以上步骤后，你的主机平台Apex英雄游戏语音就会切换为英文。如果字幕语言不是中文，请在“设置”菜单中查找“字幕”（Subtitles）或“语言”选项，确保字幕语言设置为中文。

通用游戏内字幕设置方法

无论你通过哪个平台启动Apex英雄，游戏内通常都有独立的字幕语言设置选项，可以确保字幕显示为中文：

1. 启动Apex英雄游戏并进入主菜单。
2. 打开“设置”菜单。
3. 找到“辅助功能”或“字幕”设置选项： 在设置菜单中，找到与“辅助功能”（Accessibility）或“字幕”（Subtitles）相关的选项。
4. 启用字幕功能： 确保“字幕”功能处于启用状态（通常是一个开关或复选框）。
5. 选择“字幕语言”： 找到“字幕语言”（Subtitle Language）的设置项。
6. 选择“中文（简体）”或“中文（繁体）”： 根据你的需求选择简体中文或繁体中文。
7. 确认并保存设置。

通过以上步骤，你可以确保在英文语音模式下，游戏字幕仍然显示为中文，帮助你理解游戏剧情和对话内容。

英文语音中文字幕设置后的优化建议

成功设置英文语音中文字幕后，为了获得更佳的游戏和学习体验，以下是一些优化建议：

• 调整字幕显示效果： 在“辅助功能”或“字幕”设置中，通常可以调整字幕的字体大小、颜色、背景等，根据你的屏幕和个人喜好进行调整，确保字幕清晰易读。
• 关注游戏术语和常用表达： 在游戏过程中，有意识地关注英文语音中出现的专业术语和常用表达，例如武器名称、技能名称、战术指令等。可以将这些词汇记录下来，方便日后学习和复习。
• 结合游戏场景理解对话： 不要仅仅依赖字幕理解对话内容，尝试结合游戏场景、角色表情和动作来理解英文语音的含义，培养语境理解能力。
• 利用游戏外的学习资源： 可以将游戏中遇到的生词或不熟悉的表达，在游戏结束后查阅词典或在线翻译工具，加深理解。也可以寻找与Apex英雄相关的英文学习资源，例如游戏攻略、英文社区论坛、英文游戏直播等，拓展学习渠道。
• 保持持续练习： 语言学习是一个长期积累的过程。坚持使用英文语音中文字幕模式进行游戏，持之以恒地进行听力练习，你的英语水平一定会得到显著提升。

总结

将Apex英雄设置为英文语音中文字幕模式，不仅能让你体验到原汁原味的游戏魅力，还能在娱乐的同时有效提升英语听力水平，可谓一举两得。通过本文提供的详细指南，相信你已经掌握了在不同平台上设置英文语音中文字幕的方法。现在就行动起来，开始你的Apex英雄英文语音学习之旅吧！

常见问题解答 (FAQ)

Q: 设置英文语音中文字幕会影响游戏性能吗？

A: 不会。语音和字幕语言设置仅仅是语言包的切换，不会对游戏性能产生任何影响。

Q: 为什么我按照步骤操作后，游戏语音仍然是中文？

A: 请检查你是否完全按照步骤操作，并确保在设置完成后重启了游戏。如果仍然无效，可以尝试重新安装英文语言包（在Steam或Origin平台的游戏属性中可以管理DLC或语言包）。

Q: 字幕显示不正常，例如乱码或显示不全怎么办？

A: 可能是游戏文件损坏或字幕字体文件缺失。可以尝试验证游戏文件完整性（在Steam或Origin平台的游戏属性中可以找到验证选项），或者尝试更换字幕字体（如果游戏允许）。

Q: 每次更新游戏后都需要重新设置语音和字幕吗？

A: 通常情况下，游戏设置会被保存，不需要每次更新都重新设置。但如果遇到更新后设置丢失的情况，只需再次按照本文步骤重新设置即可。

Q: 除了英文语音，Apex英雄还有其他语言可以选择吗？

A: 是的，Apex英雄通常支持多种语言，包括日语、法语、德语、西班牙语等。你可以在游戏设置或平台属性中查看可用的语言选项。

本文版权归apex黑号所有,如有转发请注明来出。

很赞哦!（23546）